What are words worth?

Those of a certain age may recall the song ‘Wordy Rappinghood’ by American new wave band Tom Tom Club. Although I’ve defined Tom Tom Club as new wave, the track itself was less genre specific, challenging the perceptions of its early ’80’s audience with a heavy rap and funky disco influence.

Lyrically it also presents a challenge, especially if you overlook the rhyme and dexterity of Tina Weymouth’s vocal and actually begin to think about what she’s saying:
“What are words worth?” is the oft-repeated refrain. As a line in a song it’s easily overlooked but taken in context with the rest of the lyric and given some real thought you’re left thinking, well, what are words worth? What are words really worth?

It’s a question we in the digital team at Nottinghamshire County Council are continually asking ourselves as we develop content in the new website and it’s a thought process that, as I found the other day, can get the grey cells ticking over at the most unexpected of times.

Out for a lunchtime walk in the sunshine, I passed a cake shop (yes, colleagues, you read that right, I passed a cake shop!) with a small notice pinned in the window ‘Back in 30 minutes. Out on a delivery.’

My immediate thought was that the two sentences were the wrong way round. In my head the natural order began with the ‘where’ rather than the ‘when.’ But my digitised self then took over and quickly rationalised the thought process. What is it that the consumer (user) wants to know? The shop is closed, so what is most important to them? Is it the fact that the owner is out on a delivery, or is it the knowledge that the shop will be open again in 30 minutes?

Leaving aside for the moment the fact that the proprietor’s efforts to be helpful where immediately undone by the lack of an indicated start time to the 30 minute timeframe, the realisation was that the wording on the note, or in this case, more specifically, the order of the wording, was correct. Had I been visiting the shop, I would have wanted to know when it was reopening. I didn’t really care why it was closed. So, the order was right, but the ‘Missing words’ (“It just don’t make sense, the way you did the things you did” – there I go again, showing my age with musical references from my childhood) meant that unfortunately the shop ultimately failed its user test.

And it’s that way of thinking we’re continually engaged in as we review and rewrite content. We’re questioning each and every word, the way in which the words are phrased, the order in which they’re written, what’s needed and what’s not, all with the ultimate aim of enhancing the user experience and making the site as easy to use as possible. Is there a value to using the word? Is it the right word? Does including it make the overall content easier to understand?

“Hurried words, sensible words, words that tell the truth, cursed words, lying words, words that are missing the fruit of the mind”, sings Ms Weymouth (in French – more creativity in word usage!) as the song continues to provide the English semantics students amongst us with much to ponder.

Our aim at Nottinghamshire County Council is to build a website which provides that fruit and feeds the mind, leaving the user with a nutritional experience. That, to us, is what words are worth.

Posted by Andy Lowe, Senior Digital Officer.

5 thoughts on “What are words worth?

  1. I’ve read several excellent stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting.
    I surprise how much effort you set to create this sort of excellent
    informative web site.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s